AMLO Letter
Lady Hillary Clinton Hillary Clinton, Secretary of State United States: 
In previous visits to our country on March 25, 2009 and 23 March 2010 - I have given to know the point of view of many Mexicans do not share the way it is facing the serious problem of insecurity and violence suffered by Mexicans.
Now, Again, I send this letter to express our concern not only because the situation has worsened, but because you have followed validating and reinforcing the failed strategy pursued by the illegitimate government of Felipe Calderón, targets only want to solve the problem with coercive measures. That is, face violence with violence.
want to forget is that the outbreak of hatred and resentment that prevails in our country was caused by looting policy imposed by a minority of prey that has canceled the future of millions of Mexicans and, particularly, who has taught with youth.
The facts show that the government of Mexico intends to maintain unchanged the same policy elite, without seeking economic growth, welfare, strengthening of values \u200b\u200band without eradicating corruption and impunity.
But you insist on reducing the bilateral relationship only to national security concerns, thinking it to train our sailors and soldiers, increasingly involved in intelligence work with migrant raids and building walls on the border, will be able to solve problems that have a high social and economic origin.
Mrs. Clinton, with all due respect, there is still time to rectify. The relationship between our nations should be primarily a partir de la cooperación para el desarrollo. Usted sabe bien que si no hay crecimiento económico y no se generan empleos, no puede haber bienestar ni tampoco tranquilidad social. La paz es fruto de la justicia.
Por ejemplo, un gran viraje en la política que hasta ahora han sostenido con el gobierno de México, sería que ustedes cumplieran el compromiso de campaña del presidente Barack Obama de aprobar una reforma migratoria o, cuando menos, declarar una amnistía temporal para frenar las deportaciones de miles de mexicanos que se han visto obligados a emigrar a Estados Unidos en busca de trabajo y de mejores condiciones de vida. Le recuerdo que el año pasado fueron deportados 392 mil compatriotas, cifra que, paradójicamente, are higher than those recorded during the administration of President George W. Bush.
Mrs. Clinton, as expressed in a letter to President Obama, we want respect for the sovereignty, economic cooperation and solidarity between peoples, are the principles governing the relationship between our nations.
This is the best way. And demonstrated at the time when the U.S. ruled that great statesman, President Franklin Delano Roosevelt, who was able to restore hope to his people and at the same time, pursued a policy of good neighborly relations with the countries of Latin America and the Caribbean , particularly with Mexico.
Mrs. Clinton, opt for a more interventionist, using the notorious weakness of Calderon, would not lead to anything good. Unless you are thinking of propping up an authoritarian regime that violates human rights and denies the possibility of building a true democracy. If so, with great sincerity and respect, we say that we will not under any circumstances, accept that Mexico is no longer an independent country, free and sovereign and again become a colony or a protectorate from abroad.
As always, we wish you a pleasant stay in our country.
Andrés Manuel López Obrador
Source: Mail
Illustrated -
The Day
0 comments:
Post a Comment